Lengoo war ein deutsches Unternehmen im Bereich KI-gestützter Sprachtechnologie, das Übersetzungs- und Sprachworkflows für Großunternehmen entwickelte. Die Plattform kombinierte maßgeschneiderte generative KI und maschinelle Übersetzung mit menschlicher Fachexpertise und unterstützte nach eigenen Angaben tausende große europäische Unternehmen in hunderten von Sprachkombinationen.
Das Kernangebot umfasste eine Enterprise-Plattform mit kundenspezifisch trainierten Sprachmodellen sowie Workflows, die maschinelle Übersetzung mit menschlicher Überarbeitung durch Fachübersetzer verbanden. Ergänzend stellte Lengoo Werkzeuge bereit, die Übersetzer bei ihrer Arbeit unterstützten und die Qualität der Ergebnisse verbessern sollten. Einsatzbereiche reichten von der Inhaltserstellung bis zur wissensbasierten Recherche innerhalb von Unternehmen.
Lengoo bezeichnete sich selbst als „AI-first"-Unternehmen und war in Deutschland ansässig. Die technischen Schwerpunkte lagen auf dem Training und dem Deployment eigener Sprachmodelle, maschineller Übersetzung sowie Human-in-the-Loop-Prozessen. Am 1. Mai 2024 gab das Unternehmen seine dauerhafte Schließung bekannt, wies jedoch darauf hin, dass Teile der Technologie und des Dienstleistungsangebots weitergeführt werden könnten.