vidby ist ein Schweizer Softwareunternehmen mit Hauptsitz in Rotkreuz, das sich auf KI-gestützte Videolokalisierung spezialisiert. Die Plattform übersetzt, untertitelt und synchronisiert Videoinhalte in über 150 Sprachen und Dialekte. Das Unternehmen betreut mehr als 2.000 Unternehmen in 70 Ländern und ist als Google Cloud Technical Partner sowie YouTube Recommended Vendor für Inhaltslokalisierung positioniert.
Das Produktportfolio umfasst mehrere Angebote: Vidby Video Translation als Kernprodukt für Videolokalisierung mit Lippensynchronisation, Vidby Call Translator für Echtzeitübersetzung in Meetings, Vidby MeetUp für das Produktökosystem, Vidby Workspace als Marktplatz für freiberufliche Sprachfachleute sowie Vidby Document Translation. Die Technologie kombiniert künstliche Intelligenz mit menschlicher Kontrolle, um schnelle und präzise Übersetzungen zu liefern.
vidby verfügt über ein verteiltes Entwicklungs- und Betriebsmodell mit Forschungs- und Entwicklungszentren in der Ukraine. Das Unternehmen ist auf Google Cloud Marketplace vertreten und arbeitet mit Google Cloud sowie YouTube zusammen, um skalierbare mehrsprachige Vertriebskanäle zu ermöglichen. Die Mission des Unternehmens konzentriert sich auf die Zugänglichkeit von Videoinhalten weltweit unter Bewahrung sprachlicher Vielfalt.
